Click for stream.
Get Raw ( TL — Encode )
Translation( Dialogue )
–Timing( Dialogue )
–TF 2
Translation Check( Dialogue )
–TlC 2
–TlC 3
Editing( Dialogue )
–EdC 2
–EdC 3
–EdC 4
Typesetting( Styles )
Typesetting( Signs )
Previews( Click ) : #, #, #
Quality Check
–QC 2
–QC 3
Encode
Quality Assurance
Distro
Discuss this Episode: True Tears Episode 7 Discussion / Poll
This post is tagged 7, episode, moetaku, quality, seven, tear, tears, true
64 Comments
w00t, episode seven :3 gimme gimme
nice, you guys already starting?
Wow. Nice!
Nice job guys =D
Can’t wait to see the next ep *-*
kewl i saw the raw earlier so i came to see and BAM! you guys are starting already you guys are awesome
arigatou u all r awesome
人驚くばかりである
haha, Al, I heard that sho (that his name) wanted to make sure this ep gets out “like they should be doing”. personally I’m fine waiting for 2-3 day releases, and even longer if it’s needed…
I dont mind the wait either.
But whats with the wierd donate button
apparently their aiming for 1-2 day release?
ショ は1 匹のfreaking セクシーな獣である
食糧をありがとう。。。。そして アニメ 当然!
May I have your pigs?
w00t~ @_@
@nobuse_lvr
sho is one freaking sexy beast
thanks for the food…and the anime of course!
lawl
(to Azazel) yeah i know, i was thinking about that button too.
Thanks for the quick status on it, Moetaku is proving why they’re so good.
lukky number 7 yay
… wonder who shinichiro is gonna end up with at the end!!!
i’m hoping Noe, I don’t want another childhood friend ending…
@ philo and azazel… haha, it’s weird… like me =)
needed something attractive O_O 済みません。
Sho, post here or msn me when the TL is up yeh.
k, sorry, I’ll load up msn in a second… currently leeching mad amounts of animu and running trillian might lag my comp, haha
damn I can’t wait for this ep, I keep hearing how awesome it is… wow you guys are already done the translation :3
nice job on the quick release. I don’t mind qiaint gcause of hte quality of the release but quick releases with good quality are a bonus. Thanks for all the hard work!
Ep 7 is gonna rock!
Can’t wait for Ep 7! I really hope this anime doesn’t have a ‘School Days’ ending…
Keep up the good work!
Can’t express how thankful I am for you guys - not only you sub the anime, you also provide direct downloads!
I won’t be able to follow True Tears anymore had it not been for the direct downloads provided here, since my university hostel internet block torrents and irc completely.
Really really thank you!
If we get a school days ending I’ll collapse! I still haven’t got over that.
you mean a nice boat?
@Gzby.. yeah, i also hope it doesnt end like ’school days’.. it sux.. the protagonist was killed by one of the girls.. =_=
go go, moetaku~
we’re done everything cept for timing… I did those signs hella fast compared to usually…
/me starts singing: “man I feel like a-”
/me blushes and runs away
holy hell that was fast… you guys already did all that?!?!
Ahh! In opera everything has a strike through it
For a sec i thought you suddenly finished everything
u guys are pretty fast… im impressed
Legends!!! Great work, I can’t wait for this release…
Thanks so much guys!!
@Tomer ~ we are finished everything… cept for timing O_o… other then that everything is done
script dialogue fully translated, tlc’d, edited, qc’d, styled
and all the overlays (signs) are done as well… in fact the h264 should already be done encoding… all we’ll have to do is mux the Moe Style and Mono Style .ass scripts into an mkv container and encode the xvid (avi)
Hoping we’ll be able to release the h264 sometime before the end of today (GMT -5 EDT/EST). It all depends on when the encoder wakes up tho
Sho: good to know your almost done
Thats not what I meant tho, the
tag isn’t closed properly after QC 3 (it doesn’t have the ending ‘>’) so in opera it strikes through everything down the page
Hey Sho, nice work! Gambatte ney.
yeah what Tomer said. The strike tag wasn’t closed properly. I’m also getting the strikethrough in IE.
Firefox is fine
Tired of waiting..!? must have it tonight
hf
I like the chicken girl, she’s cute
also her voice is somehow cute
alright back to H- games (lol)
Chickens are cool too =D
One of the better funsub team that I never seen
But… I need to see episode 7 Y_Y
@tomer ~ oh, haha… uh, is it still striking out everything? I just looked at the entry html and I ddo have the closing tags for everything O_o
Works fine now
Thanks
Hope it will be done soon… W00fs subs sucks big time… I dont want to watch the anime when they make the subs wrong… (they dont use the correct words, alot more “fuck, piss shit” in it…)
YOU GUYS ARE GREAT :DD
someone wake the encoder up plz.
Firefox… Nuff said’
On another note, good work you guys. Keep on pushing for the best work in da hood XD
It’s Coming.
YAAY
what is?
… don’t say “it’s coming.” next time if it’s gona take another day.
what foo? that topic has no relation to the status of True Tears.
o rly? then it shouldn’t be hera.
School days had an awesome ending that blew my world completely upside down. Don’t knock school days, because of the ending its part of my personal top 10 favorite anime.
if u r gona write it down here, better do it clearly!
the encoder guy must be taking one hell of a nap
mayb… get new encode? this one take his to long time >.<
who is this encoder?
Wait for it. Moetaku releases are easily the best quality out there. If you just want to see what happens, you can find another release (Hint: Baka-Updates), but if you want the best out there quit whining and wait =)
Thanks for the work guys.
don’t knock the encoder. At least you guys are getting quality releases. Just learn some patience.
I’m still haven’t watched ep7, although it’s already released by another group, still patiently waiting for you guys. HD anime ROCKS!!
Exactly, Saito’s got the right idea. It’s better to have the great subs and video quality than not having em at all and having to watch it from some other fansubbing group
Any estimated time on when it will be released?
lol Just wait, that’s the rule of fansubbing. I care not if it’s here today, tomorrow or the day after.
XviD has been done since this morning and should be released within this hour. I was hoping to release with the h264.
In other news, Okawari has made progress (believe it or not xD), and we’ve made quite a dent on the Kono Aozora ni Yakusoku wo project :3
Incoming Links
Leave a Reply