
Click for stream.
Get Raw ( TL — Encode )
Translation( Song — Dialogue )
Karaoke( Song )
Timing( Song — Dialogue )
Translation Check( Dialogue )
–TlC 2
–TlC 3
Editing( Dialogue )
–EdC 2
–EdC 3
Typesetting( Styles )
Typesetting( Signs )
Previews( Click ) : #, #, #
Quality Check
Encode
Quality Assurance
–>Distro
Discuss this Episode: True Tears Episode 13 (END) Discussion / Poll
Yay for new / extended songs ![]()
This post is tagged 13, episode, final, last, moetaku, quality, tear, tears, thirteen, true

37 Comments
I would like to congratulate everyone for there job well done. The final ep is sure to be a good one. Once again thank you for your hard work and dedication on this series.
^^second that !
+1
OFF THE HEEZYYY FO SHEEZY!
ROFL
A status report telling us you haven’t done anything!
I’m glad you like to keep people informed, but I don’t think this is absolutely necessary!
that made no sense AWS
woohoo and oh no the last episode
I dont want to see it, and yet I do 
???
Don’t see how it couldn’t.
You posted the list without a single thing crossed out.
Therefore you posted a status report without anything to report.
I just thought it was funny, that’s all.
There was no offence intended.
Fuck you AWS.
Kill yourself.
Sho, my IRC client is fucked up, can’t get on, apologies. When do you want Oka edited for? 4 - 7 I mean.
AWS, everything starts from nothing.
Solidarity, hop on java-irc
Die AWS.
Thanks Moetaku for your hardwork.
Sorry Solidarity but I’ll have to decline your kind offer, I’ve always been a hetrosexual.
I also would like to see the final episode of True Tears, so I don’t really feel like killing myself just yet.
Really, from the way people are reacting you’d swear I’d actually said something wrong.
I meant and mean no disrespect to the Moetaku group at all.
Though I might mean it to a certain ソリダリチ。
@Sho
Good point.
It’s a pity other people can’t phrase themselves as eloquently.
そりだりち sounds better tho, haha. soradarichi vs soridariti
not sure why they got offensive, yet that comment does sound like something a troll might say, especially with the “ROFL” seeing as it’s not really that funny :/
lol, forgive me for having that kind of humor!
I’m a little new to my japanese (very new in fact).
I’ve learn’t all the hiragana and katakana and I don’t remember there being a ‘ti’ character, so I just spelt the closest thing to it, ‘chi’ instead.
Does the pronunciation of hiragana and katakana differ?
ROFL
You have the raw! I see the true meaning in having this post now!
SCRRREEEEEEEEEE!!! I HOPE NOE-FAGS GET BUTT HURT THIS EPISODE!
die Ghiness, die!
Noe fags do get lashed in this ep
I hope Shin fags meet the pavement too.
@AWS Eloquence in speech aside, Internet experiences should clearly indicate that what you put in text can be interpreted in many ways. You’re being equally counterproductive assuming that they’re simply being defensive or overly sensitive. Consider the possibility that while you meant no harm, the nuance of such is lost and what you wrote could clearly be misinterpreted as offensive.
@KeithCourage
Says the guy who says “Die AWS”.
Thus showing both a lack of said “internet experiences” and an “overly sensitive” nature.
Consider the possibility that you quite obviously meant harm and offence, and therefore deserve a retaliatory response.
@aws rather than subtly omnislashing me I think I’m fine having meant it both ways.
@everyone whoa comment box bashing!
@DarkMCee agreed. DIE GHINESS, DIE!
@Solidarity bawww sucks to be you =/
@****a
You stay out of this!! j/k
It’s okay, I’ll be a good boy now…..
@Flying Dinosaur: I hope Hiromi-fags get nerve anal damage this episode.
And i thought this place was meant for episode discussion… :/
@ajaxas..
yeah.. all i can see flaming here, flaming there.. ‘xxx die’.. ‘f**k xxx’..
and what the hell do ‘butt’ and ‘anal’ got with this TT episode? =.=
@PK
i saw what did you shout in animebreaker shoutbox about the TT ending.. you ruined the ending.. >.<
why did i saw it.. the ending is not as i expected..
Oh shit, I’m *so* not reading anything TT-related until I watch the last ep!
tamaya, 10x for the warning!
/me exits
~SPOILER ALERT~
OMG Hiromi Wins! and Now just fractured a leg from the Fall, and Shinichiro cried like a Bitch. But still, there was no kiss between him and hiromi just a hug, wich was a bummer since they have kissed before.
Noe’s brother left town, Noe ended up alone and probably will enjoy some Chicken sex.
This Episode was so much of a filler it wasnt funny.
:O The last episode really hits.
Hope this one is really good
AWS - Posting a list and creating a thread means they were doing something, thus you get a -1 for attempted troll postcount…
Thanks for the hard work Moetaku!
last ep
Thanks Moetaku for subbing this series
can’t wait for other series releases 
HE PICKED ME!!11!
I want to touch things, but I still want to eat.
GOGOGOG!!
/me kicks gorgo
Let’s kick innocent bystanders!
I can’t help but downloading “the other” fansub version.
I mean, I love Moetaku work, and I will download the Moetaku version for my collection.
But I couldnt resist when I see the final episode already got subbed. Really want to see who wins.
~ SPOILER ALERT ~
Anyway, overall, this is a very good anime.
I like the story and the character.
At least they make a proper ending, not like some other anime.
Hiromi wins, that’s something already guessed by many people after watching episode 10.
My actual qestion was “how will the author end Shinichiro’s relationship with Noe”. And it was ok. Sninichiro’s parting scene with Noe is ok, but not that special. I was expecting more.
Hiromi does win Shinichiro’s heart, because since the very beginning she already has it.
But to me, this anime is about Noe, and how her interaction with Shinichiro changes her life. As the title said “true tears”, so it IS about Noe. So… Noe’s fans (including myself), nothing to be upset about. Noe deserves someone better than Shinichiro ^^
Thank you Moetaku for the good work !
(anyway, sorry for the double post, please delete my previous comment and also this remark)
well, we could’ve been done a few days ago, yet just my luck, my interwebs don’t work and freaking library doesn’t let me STICK IT IN… my thumb drive that is
bleh… gotta figure out a way to get these files to the encoder O:
Incoming Links
Leave a Reply