TakuPedia | AniDB | MyAnimeList | AnimeNewsNetwork
Get Raw ( TL — Encode )
Translation( Dialogue — Signs )
Timing( Dialogue )
Translation Check( Dialogue )
–TlC 2
Editing( Dialogue )
–EdC 2
Typesetting( Styles )
Typesetting( Signs )
Previews( Click ) : #, #, #
Quality Check( Script — H264 — XviD )
Encode( H264 — XviD )
Quality Assurance
–>Distro
Come chat with us about this project over at #moetaku
Discuss This Episode: Nogizaka Haruka no Himitsu
This post is tagged 2008, 3, comedy, haruka, himitsu, moetaku, nogizaka, otagei, project, romance, secret, summer, three, 乃木坂春香の秘密
43 Comments
Oshimai desu~
yay!! i hope this one will be released faster than episode 2 ^^
great work moe!!!
Whoa. Ep2 isn’t out yet and… there’s ep3. Wow.
Anyways, I’m expecting no less than ZOMGAWSUM, as usual :3
though I am also one of the people who cares more about speed…
anyways, gambaru~
I thought they dropped the series in general. But it seems like they dropped the second one instead? o.o
Oh well, as long as they sub it soon i’m fine
weeee…. ep.3!!
2 wasn’t dropped -.-
http://moetaku.com/nogizaka-no-haruka-no-himitsu-ep2-status/
It’s encoding…
Nothing was dropped. They were just playing a trick
It’s common knowledge that whatever is said in a chat has the 90% of probability to be BS or a joke…or both.
Anyway, i cant wait for 3! And i will not complain if there are some missing signs XD
wow yall were speed demons through the dialogs thats a great sign
lol i never read signs any way probaly explains why i always get lost
I can’t start typesetting until we get our hands on the 576p raw T__T
I haven’t been so confused, I came here like two days ago, and it said that u guys are dropping Nogizaka haruka no himitsu and i was going to start getting it from baka wolf, but anyways if u guys are still continuing i will download from here XD and appreciate the hard work u guys would put in to it =)
Sweet! Not dropped yet… and NARUTO MUST STILL GO TO HELL!
wow like i said speed demons glad to see yall are trying your best to catch up cant wait for the release!
Pre-Release is out.
[Moe-Nigga] Nogizaka Haruka no Himitsu - 03 - [Its Over...][PRE-Release][XVID-MP3][5E847ECB].avi
Size: 174.42MiB
Date: Mon Jul 28 2008 04:39 GMT
Comment: [もえーにっが]乃木坂春香の密第03話「おしまいです…」[PRE-RELEASE][XVID-MP3][5E847ECB].avi | UNOFFICIAL | No “Flair”
I’ve never fallen to the temptation of the pre-releases, but out of curiousity… just how bad are they?
yey….i raeping ur bot!!!!! XD
They’re either so bad that no one bitches about them… or? Actually, they’re alot cleaner then speedsubs, even mind you that this is just base translation. And I’m talking about speedsubs that have so called “editors.”
Just watch for yourself :/
awesome job on the subbing you guys! enjoyed the episode and everything and thanks again!
awe~some job on the speed sub guys ^^
couldn’t have enjoyed this ep without y’all
hope you will stick this out till the end
Just in case you haven’t noticed. Trauma is spelled wrong at 19:07 of the pre-release.
Um, so does imouto-san enjoy feeding boring people, or wild pigs (bore vs boar)? Personally, I think the former is much more hilarious, if true.
xlckx, no point in trying to qc our base translation ;p
If you guys want to see an official release soon… help me find the 576p raw T__T
I can’t do any typesetting until I get my hands on the proper raw
i’ll help but what exactly is 576p raw??????
a 576p is a resolution for video… 576p is measured by height
different available HD resolution:
480i/p
544i/p
576i/p
720i/p
1072i/p
—————————–
anyway… gogogo!! moetaku,… ^_^ i love ur releases…. do ur best…!!!
To help:
i/p stands for either Interlaced or Progressive.
It’s the way the frames are builded up.
Most groups and encoders prefer progressive since interlaced frames look like crap.
i though that you guys dropped the project??many2 thx pal,i even reserve my weekend to leech my friends inet just 2 dll this series
Guess i’ll have 2 wait for this saturday
The name of Haruka’s sister is Mika (and not Miko)
乃木坂 美夏（のぎざか みか）
Thanks for the input… as stated earlier however, that was just base pass tl ;p We take care of things such as names and what not during tlc.
^_^
ending theme is really awesome song….just downloaded it on nipponsei…
Why not just use a 720p raw and make a 1280×720 release?
Or you could always downscale the 720p raw into 576p if it comes to that.
We don’t do upscales. There is no HD caps for NHnH.
Well, it looks like you got an appropriate raw anyways. Yay!
Thanks for the hard work.
God bless you all!
Encode is done, we need just to mux the finalized script and then encode xvid :3 Hope to see a release within the next 6 hours… not promising anything tho since some our staff is offline and it’s almost midnight where our encoder is located o_O
I find the pre-releases to be of good enough quality. I only care about proper translation and no excess crap blocking the animation.
same just 1 more day till ep 4 is out :p
Episode 5 RAW is available.
>_<
But whatever.
You guys are doing THE BEST job with this series, and it’ll be worth the wait!!
Keep it up!!!!!!
Odd since the 4th episode does not come out until the Aug. 1.
haha… Episode 5 raw isn’t out >_> Episode 4 aired today, yet raws aren’t available to us usually until the day afterwards :/
lol episode 5 raw, btw. episode 4 raw is out, but u guys probably know about that
btw. sho, have you guys considered doing kamen no Maid guy, all the raws are out but sub groups got disbanned and it’s stopped at episode 9, if you guys have time, I’d appreciate it if you guys sub that, just a suggestion =)
I’ll talk to the other translator about it… as for ep4, we’re working on it right now, guess I’ll go ahead and make a status queue entry.
alight, looking forward to it, but if u guys can’t do it, then it’s all good, no worries =)
Incoming Links
Leave a Reply